利用契約
紹介:
「AppGallery Summer Party」キャプテンは、香港に設立された有限責任会社であるHuawei サービス（香港）株式会社（「Huawei サービス HK」）が主催および後援します。このキャンペーンは日本で登録されているすべてのHuawei IDユーザが参加できます。
キャンペーンには２つのサブカテゴリー、パーティ1 – Summer Stars (トップ５課金者の報酬)とパーティ2 – 毎日20%のHUAWEIポイントリベートが含まれています。
キャンペーン期間:
2020年7月27日午前0時0分（UTC＋８）～ 2020年8月9日午後11時59分（UTC＋８）
キャンペーンの仕組み:
パーティー１:
夏スター (トップ５課金者):
(i.) トップ５課金者は、HUAWEIからSummer Starsのトップ課金者報酬を受け取ります。
(ii.) キャンペーンページからリストしたの指定ゲームをやりながら、銀行カード（デビットカード・クレジットカード・FPX）やダイレクトキャリア決済でアプリ内課金します。
(iii.) 参加者は、金額を累積するため、複数ゲームやアプリで課金できます。
(iv.) 各参加者は、キャンペーン期間中に、一つの賞品しかない獲得できます。指定されたアプリでフェーズごとのトップ５課金者は賞品を獲得します。賞品は、参加者の最高使用レベルおよび先着順によっても決定されます。
(例：キャンペーン期間中に、アプリ内課金を累積した12万円ユーザがHUAWEI P40 Lite Eを獲得します)
各支払いレベルの賞品:
当選者発表
1. トップ課金者報酬の当選者はHUAWEI モバイルサービス Facebook 公式ファンページで発表します。当選者発表日は２０２０年８月１９日午後１２時（UTC＋８）。
2. Huaweiサービスローカルチームは、すべての当選者をメールや電話番号で連絡します。すべての勝者は、（１）氏名と（２）メールアドレス情報を提供必要があります。このキャンペーンを通じて収集された個人情報は、賞品確認のみを目的としています。
3. 各参加者IDは、各方に一つの夏スター賞品を獲得できます。
4. トップ課金者の金額は、イベントの終了日に日本円の通貨に基づいてカウントされます。
5. 賞品の当選者は、HuaweiサービスHKが提供する償還内容に従って、Huawei指定のオフィスで直接獲得した賞品を徴収する必要があります。 賞品郵送は可能です。 詳しい手配については、担当者にお問い合わせください。
{〒102-0073 東京都千代田区九段北1-8-10 住友不動産九段ビル10F コールセンター 0120-798-288 【フリーダイヤル】 受付時間: 9:00 ~ 20:00}
6. すべての賞品は在庫状況により、在庫状況が変わる場合があります。
7. 勝者は全員、賞品を現状のまま受け取るものとします。HuaweiサービスHKは、このキャンペーンの賞品に関して、あらゆる暗黙的な条件を表明、保証、または約束いたしません。HuaweiサービスHKは、賞品の欠陥または不備、または賞品の性質/消耗に関して法的責任を負わず、この点に関していかなる相手とも連絡を直接取り合うことはありません。
8. HuaweiサービスHKは、独自の裁量により、事前の通知なく賞品を同等の価値を持つ賞品と交換する権利を有します。HuaweiサービスHKによる決定は最終的な決定であり、不服申し立ては受け付けません。
9. 賞品は譲渡したり、現金に換金したりすることはできません。
パーティー２－毎日２０％のHUAWEI ポイントリベート
(i.) キャンペーン期間中に、日本で登録されたHuawei ID ユーザが指定アプリやゲームでHuaweiアプリ内課金すると、参加できます。
(ii.) 対象となるユーザーは、毎日最初の2つの取引で20％HUAWEIポイントリベートを収集できます。
(iii.) HUAWEIポイントの２０％リベートは、キャンペーン期間中にHUAWEI AppGalleryからダウンロードアプリ内課金を適用できます。
(iv.) Huaweiが取引を確認し、HUAWEIポイントはパーティー２(iii) 指定活動が完了した直後に、対象ユーザーのHuawei IDアカウントに自動クレジットされます。
(v.) 対象ユーザーは、このキャンペーンに基づいて獲得したHUAWEIポイントを請求日から15日以内に収集する必要があります。その後、請求されていないHuaweiポイントは没収されます。
HUAWEIポイント収集:
(i.) 1 HUAWEIポイントは1日本円に相当します。
(ii.) 例：ユーザーがキャンペーン期間中に50円を使用場合、20％のHUAWEIポイントのリベートは、50円の整数値に基づいて計算されます。リベート金額は、50円x 20％= １０ HUAWEIポイントです
(iii.) HUAWEIポイントを使用して、Huaweiアプリ内課金取引を利用可能です。
(iv.) 対象ユーザーは、このキャンペーンに基づいて獲得したHUAWEIポイントを請求日から15日以内に収集する必要があります。その後、請求されていないHuaweiポイントは没収されます。
(v.) HUAWEIポイントを請求するには、以下の手順に従います。
「設定」に移動し、HUAWEI IDプロファイルをタップして、[アカウントセンター]> [支払いと購入]> [Huaweiポイント]> [収集]に入ります。
全般:
• このキャンペーンに参加することにより、参加者はこの利用規約に拘束されることに同意し、Huawei サービス HKの決定が最終的かつ拘束力のあるものとなります。 連絡や異議申し立てはありません。 Huawei サービス HKは、このキャンペーンの最終的かつ最終的な解釈の権利を留保します。
• 参加者は、地域の適用法および香港の個人データ（プライバシー）条例（PDPO）に基づいて、このキャンペーンへの参加を目的として参加者が提供した個人データがHuawei サービスHKの使用に同意します。 データは、このキャンペーンの運営と組織化、および当選者への賞品の配送を容易にするための管理事項を含むがこれらに限定されない、直接関連する合法的な目的で処理されるものとします。 提供された個人データは、キャンペーン後90日以内に保持されます。
• 賞品の受諾および使用に関連する税金、手数料、およびその他の費用の課税は、受賞者の単独の責任です。
• このキャンペーンに関する質問、コメント、またはクレームは、Huaweiチームに送信されます。 連絡先の詳細は次のとおりです
メール: hmsjapan@huawei.com
メール件名: “夏パーティー!” キャンペーン
• 賞品を受け取るには、参加者は18歳以上である必要があります。 未成年者は、親または保護者に代わって入る必要があります。 日本居住者のみが受け付けています。
• Huawei サービスHKまたはHuaweiグループの従業員、その近親者、Huaweiの広告、クリエイティブおよび広報機関、プログラムの主催者、その従業員および近親者は、このキャンペーンに参加する資格がありません。
• 当選者の選択と公開は最終的なものであり、Huawei サービス HKの独自の裁量によるものです。
• サイトに投稿されたすべての資料は、サードパーティーの閲覧者による公開ダウンロードおよび閲覧の対象となることにご注意ください。 このキャンペーンの目的でアプリ、テーマなどに含まれるすべての知的財産権は、Huawei サービス HKが所有するものとします。
• このキャンペーンおよび利用契約は、香港の法律に準拠するものとします。 Huawei サービス HKは、このキャンペーンの利用規約を随時変更または修正するすべての権利を留保します。利用規約の最新バージョンは、同じドキュメントで更新されます。 本書に記載されている内容に関わらず、Huawei サービス HKは、キャンペーンに関連して発生したいかなる方法においても責任を負わないものとします。
応募にあたっての注意事項
※本キャンペーンは国内在住の個人のお客様が対象です。ファーウェイ社員及び関係者、販売店、業者などによる応募、および代行申請は無効となります。※賞品の発送先は日本国内に限らせていただきます。発送物の遅配、紛失、誤送に関してはファーウェイは責任を負いかねます。不在や宛先不明等の理由で持ち戻りした場合の再配送は行いません。その場合、当選権利は他の方に繰り上がります。※権利譲渡・換金・返還は一切できません。※個人情報（IMEIとシリアルナンバーを含む）は発送、個人を特定しない統計資料及び応募内容確認のためにのみ使用します。当社業務委託先以外の第三者に開示することはありません。（法令などにより開示を求められた場合は除く。）※本キャンペーンの主催は、華為技術日本株式会社です。キャンペーンは予告なく終了または変更することがあります。※本キャンペーンに関する問い合わせはキャンペーンサイトをご確認いただくか、キャンペーン事務局までお問い合わせください。※対象製品は日本国内モデルに限ります。※厳正なる抽選により、当選者を決定いたします。※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせて頂きます。※個別の応募確認・当選確認は行っておりません。※キャンペーン受付終了後はいかなる場合も、応募内容の変更は行いません。
1. 収集するデータ：
今回の活動において、本声明に記載する目的に基づいてのみ個人情報を収集し、使用します。個人情報とはファーウェイが貴方を識別できる一切の情報 を指します。当社が収集、処理するデータは以下の通りです。
2. データの用途：
個人情報（IMEI番号やシリアルナンバー、住所、氏名、電話番号）は、応募内容確認（対応する製品の識別など）及び賞品の提供（発送）のためにのみ使用します。
3. データの保存期間：
本通知で定義する目的以外の目的でデータを保存することはありません。適用される法令で別途要求される場合を除き、保存期間満了後、貴方の個人情報は削除します。今回の活動における個人情報の保存期間は以下の通りです。
ファーウェイと今回の活動の委託先との間で活動費用の精算が完了してから1ヵ月以内に削除します。
4. データ共有：
第三者に対する開示：
賞品を送付するため、貴方の個人情報である氏名、住所、連絡先電話番号を秘密保持義務を負う業務委託先に提供します。
法令に基づく開示：
ファーウェイは、適用法、規制、法的手続き、強制力のある行政機関の要請に応じるためなど、合理的に必要がある場合に、法令で認められる範囲において貴方のデータ及び個人情報を開示する可能性があります。
5. 貴方の権利及び選択：
貴方は以下の権利及び選択を有します。
権利 説明
知る権利 今回の活動における貴方個人情報処理の詳細を知ることができます。
個人情報の開示 当社が収集し、保存する個人情報の開示を受けることができます。
個人情報の削除を要求する権利 貴方の要求に基づき当社が保有する貴方の個人情報を削除することができます。
個人情報の変更を要求する権利 誤りや不備のある個人情報の変更を要求できます。
個人情報へ開示、削除、変更を行いたい場合、下記に電話で連絡してください。
ファーウェイキャンペーン事務局 連絡先
コールセンター
0120-798-288 【フリーダイヤル】
受付時間: 9:00 ~ 20:00
https://www.huawei.com/jp/about-huawei/corporate-information